• Stacks Image 7659

    EL NAIL Chiapas / Distrito Federal / 2012 / 28 min. / Idioma original: Tseltal / Subtítulos: Español, inglés.

    Link
  • Stacks Image 7660

    EL NAIL Chiapas / Distrito Federal / 2012 / 28 min. / Idioma original: Tseltal / Subtítulos: Español, inglés.

    Link
  • Stacks Image 7661

    EL NAIL Chiapas / Distrito Federal / 2012 / 28 min. / Idioma original: Tseltal / Subtítulos: Español, inglés.

    Link
  • Stacks Image 8154

    EL NAIL Chiapas / Distrito Federal / 2012 / 28 min. / Idioma original: Tseltal / Subtítulos: Español, inglés.

    Link

EL NAIL
Chiapas / Distrito Federal / 2012 / 28 min. / Idioma original: Tseltal / Subtítulos: Español, inglés.

En el pueblo de Tenejapa se han perdido los rezos, no hay quiénes pidan por la vida. Han llegado las enfermedades y los problemas. Los antiguos, los de El costumbre, ya no son tomados en cuenta. Alonso Sántis López es uno de los pocos rezadores tradicionales que tienen tatuado el servicio al pueblo. Su trabajo consiste en pedir a los dioses por los bankilales (hermanos mayores) y velar por la vida de la gente. Durante el carnaval, ritual en donde empieza el nuevo año y con ello un periodo más del cargo en El Costumbre, conoceremos a "El Naíl".

Dirección, Guión, Investigación, Edición: Néstor Abel Jiménez Díaz; Producción: Ambulante A.C.; Fotografía: Juan Antonio Méndez Rodríguez; Sonido: Marisela Sánchez Gómez, Guillermo Gómez; Postproducción de sonido: Ometusco Sound Machine; Música: Juan Sántiz López (Tenejapa).

Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=hJT-fUhb6Ws

Contacto: Néstor Abel Jiménez Díaz, sopadetortillas@gmail.com